|
|
|
 П О Л Е В А Я А Р Х Е О Л О Г И Я
|
|
Ю.И. Колев, Н.П. Салугина, Самара
Керамика Белозёрского I селища
"Форма сосудов, технология их изготовления и орнаментация не оставляют сомнения в принадлежности собранной керамики к срубной культуре, памятники которой датируются XVI-XV вв. до н.э.".
|
|
RUSSIAN /
ENGLISH
|
|
|
Д.А. Сташенков, Самара
Белозёрское погребение
"Если допустить, что Белозерское погребение оставлено монголами (по крайней мере, многие прослеженные здесь детали погребального обряда описаны еще известным итальянским путешественником XIII в. Джованни дель Плано Карпини), то становится понятным и отсутствие курганной насыпи над погребением (для монголов характерно тайное погребение), и наличие подбоя в могиле, и помещение в могилу целой туши коня, а не его части, и прослеженный в форме обгорелого перекрытия могильной ямы культ очистительного огня."
|
|
RUSSIAN /
ENGLISH
|
|
|
А.А. Хохлов, Самара
Антропологический анализ погребенного у с. Белозёрки
"Некоторые признаки, такие как уплощенность довольно крупного лица на фоне гипербрахикранной очень низкой с наклонным лбом и слабым рельефом мозговой коробки позволяет говорить о том, что в формировании подобного краниокомплекса, возможно, участвовали и "монголоидные" элементы. Так или иначе, подобные черепа характерны для серий кочевников Волго-Уралья синхронного времени. Близкие аналогии известны и в эпоху железа - среди савромато-сарматских групп Приуралья."
|
|
RUSSIAN /
ENGLISH
|
|
|
П.А. Косинцев, Н.В. Рослякова, Екатеринбург-Самара
Остатки животных из Белозёрского погребения
"Сравнение захоронений лошади с другими "сопровождающими" лошадьми из средневековых могильников Среднего Поволжья затруднено в связи с ее относительно молодым возрастом и связанной с этим незавершенностью формирования черепа и костяка. Можно отметить, что она соответствует более породной группе "сопровождающих" лошадей из Танкеевского могильника и имела более породистый экстерьер, чем лошади Бирского могильника. По отношению к "бытовым" лошадям Древней Руси
и "сопровождающим" лошадям из тюркских могильников Алтая
эта лошадь может быть охарактеризована как породистая."
|
|
RUSSIAN /
ENGLISH
|
|
|
В.К. Козюба, Київ
Південноруське сільське житло (матеріали до реконструкції заглибленого житла XI-XIII ст.)
"Запропонований тип реконструкції - своєрідна теоретична модель, культурний модуль, в який з об'єктивних (а іноді - й суб'єктивних) причин мали вноситись зміни та доповненнг. Економічний, побутовий, соціальний та духовний світ селян XI-XIII ст. настільки різноманітний та складний для сучасної людини, що сподіватись на його детальну реконструкцію не доводиться. Але ця обставина тільки збільшує вимоги до археології, яка спроможна робити верифіковані наукові реконструкції."
|
|
UKRAINIAN /
ENGLISH
|
|
|
А Р Т Е Ф А К Т Ы
|
|
Виктория Булгакова, Берлин
Древнерусская печать второй пол. XII в. - первой пол. XIII в. с территории киевского детинца
"Рассматриваемая печать по своим типологическим характеристикам принадлежит группе анонимных древнерусских моливдовулов, отмеченных изображением Богоматери в сочетании с образом того или другого святого...
Из корпуса древнерусских печатей, атрибутированных тем или иным лицам, и, соответственно, определяемых хронологически более точно, в качестве стилистически близких рассматриваемому образцу могут быть названы буллы князя Давыда Ростиславича, времени его вышгородского княжения (1169-1180), а также его старшего сына Изяслава (ум. после 1185 г.)".
|
|
RUSSIAN /
ENGLISH
|
|
|
Валерий Булгаков, Киев
Штамп для клеймения византийских амфор XI в.
"Наличие большого числа клейм делает
соблазнительным поиск точных соответствий штампу среди клейменных фрагментов. Наибольшее количество совпадений штамп обнаруживает с одним из клейм амфоры из Свищова."
|
|
RUSSIAN /
ENGLISH
|
|
|
Т Е О Р И Я И А Н
А Л И З
|
|
В.П. Дудкин, М.Ю. Відейко, Київ
Археометричні дослідження Трипільскої цивілізації
"Археометричні дослідження надали вченим тисячі нових фактів, здобутих під час польових, лабораторних та експерементальних досліджень, які доповнили мозаїку, викладену археологами із здобутих при розкопках старожитностей."
|
|
UKRAINIAN /
ENGLISH
|
|
|
М.І. Жарких, Ю.Б. Кабаков, Київ
Теоретична модель об'єктної бази даних
"Обмін інформацією з табличними базами даних не є простою задачею, і головним чином через те, що набір засобів моделювання предметної області в табличних та об’єктних базах даних є кардинально різним."
|
|
UKRAINIAN /
ENGLISH
|
|
|
Вверх | Последний номер | Сервер
|
|
|
|
