|
|
Н О В Ы Е И Н Т Е Р П Р Е Т А Ц И И
|
Г.Ю. Івакін, В.К. Козюба, Київ
Поховання X століття на Софійській площі в
Києві
"Взяти за основну версію про чоловічий кенотаф (поховання без тіла загиблого), що супроводжується похованням жінки-рабині, не
дозволяє факт спалення частини чоловічого поховального інвентаря.
Найбільш реальною залишається
версія про жіночу інгумацію та імітацію за допомогою речей чоловічого кола чоловічого ж поховання."
|
UKRAINIAN /
ENGLISH
|
|
Виктория Булгакова, Берлин
Софийский корпус печатей: древнерусские и византийские находки на территории Софийского собора в Киеве
"Софийский корпус находок представляют собой крупнейшее компактное обнаружение печатей на территории Киева, выявленное в пределах единого комплекса памятников."
|
RUSSIAN /
ENGLISH
|
|
С.И. Климовский, Киев
Клад из руин Десятинной церкви
"Традиционно считается, что клад остается не востребованным из-за гибели владельца. Но в данном случае уместно и менее трагическое предположение. Весной 1241 г. жизнь в Киеве уже начала восстанавливаться, а по данным раскопок постройки на участке по нынешней Владимирской,12, просуществовали до конца XIV в. Возможно, что они были возведены достаточно скоро после разорения 1240 г. А этого, вероятно, больше всего и боялся владелец клада. Наложенное им заклятие должно было защищать клад не только от таких же старателей, но и от возвращающихся киевлян."
|
RUSSIAN /
ENGLISH
|
|
|
П О Л Е В А Я А Р Х
Е О Л О Г И Я
|
І.І. Мовчан, Я.Є. Боровський, С.І. Климовський, В.М. Гончар, Київ
Щекавицький могильник у Києві
"За складом могильник є загальноміським... На підставі усієї сукупності даних Щекавицький могильник датується кінцем Х-ХІІ ст. Припинення його функціонування може бути пов’язано як з обмеженістю площі так і з загальними змінами у соціальній топографії Києва XII ст."
|
UKRAINIAN /
ENGLISH
|
|
|
А Р Т Е Ф А К Т Ы
Т Е О Р И Я И А Н
А Л И З
|
Е.Ю. Медникова, А.Н. Егорьков, Санкт-Петербург
Штукатурные растворы двух древнекиевских церквей на Кудрявце
"Установленные типы наполнителей являются обычными для штукатурок, используемых под настенную живопись в средневековой Руси.
В то же время, сравнение результатов анализов по составу штукатурок с полученными ранее в лаборатории ИИМК РАН
показывает, что по содержанию и долевому соотношению наполнителей они ближе всего соответствуют киевским памятникам."
|
RUSSIAN /
ENGLISH
|
|
|
К Р А Т К И Е С О О
Б Щ Е Н И Я
Вверх | Последний номер | Сервер
|
|
|
|