Сервер восточноевропейской археологии

 Археология
Info обновлено: 06.11.2015 Сделать стартовой страницей

Латынь живее всех живых

10.04.2013

В индоевропейскую группу, самую распространенную, входит свыше двухсот языков, и одним из наиболее древних письменных языков этой группы является латынь. Этот язык относится к латино-фалийской подгруппе италийской ветви, и на сегодняшний день является единственным используемым языком этой ветви. Когда-то lingua Latina служил живому общению, затем сохранился во множестве письменных памяток, уступив место своим «потомкам». Большинство современных романских языков – французский, итальянский, португальский, испанский – восходят корнями к латыни, а письменный алфавит – латиница - лежит в основе большинства современных письменностей. Если язык известен современникам лишь из письменных памятников, если не осталось коренных носителей этого языка и он не употребляется для живого общения, такой язык считается мертвым, даже если используется для регламентированного употребления. Таким, например, является старославянский язык, используемый сегодня исключительно как язык церковных служб, а также мертвый язык латынь, являющийся официальным языком Ватикана.

Латынь и сегодня активно изучают медики, биологи, юристы. Современная биологическая номенклатура составляется на специфическом научном языке, основывающемся на латыни эпохи Возрождения, обогащенном рядом заимствований из других языков. Названия живых организмов пишутся буквами латинского алфавита, по правилам латинской грамматики. Многие термины современной юриспруденции восходят к терминологии римского права. Основы научной терминологии ряда наук закладывались в свое время на латыни с влиянием греческого языка, и эта терминология используется в разных странах в наши дни, облегчая перевод научной литературы. Наконец, до наших дней дошло множество крылатых латинских выражений, приписываемых определенным историческим личностям или превратившихся в пословицы, касающихся различных сторон жизни.

Латынь, возникшая в середине ІІ тысячелетия до нашей эры, прошла немало стадий, прежде чем стать мертвым языком. На архаической латыни было создано немало официальных документов и литературных произведений (комедии Плавта), дошедших до наших дней. На рубеже эр, I века до н.э. и I века н.э., в период расцвета Рима, стала формироваться классическая латынь, известная нам по литературным произведениям Цицерона, Вергилия, Овидия и других авторов, выделяют также постклассическую и позднюю латынь. В Средние века латынь активно использовалась в богослужебных текстах, медицинских и других научных трактатах, это был язык образованных людей.


«Северная Корея: живее всех живых". Документальный фильм

 
Сервер восточноевропейской археологии - 2019.
Все права защищены.
Rambler's Top100 Service Яндекс.Метрика